Entretenimiento en México

Diana Bovio se transforma en Mal de Amores, el mayor reto de su carrera en Netflix

Diana Bovio se transforma en Mal de Amores, el mayor reto de su carrera en Netflix © dechismes.com
Diana Bovio se transforma en Mal de Amores, el mayor reto de su carrera en Netflix © dechismes.com
Diana Bovio asume un papel completamente distinto al interpretar a Josefa Veitia en Mal de Amores, una serie de Netflix ambientada en la Revolución Mexicana que la llevó a una transformación física y emocional poco común en su trayectoria.

El estreno de Mal de Amores en Netflix marca un cambio importante en la carrera de Diana Bovio. Conocida hasta ahora por sus papeles en comedia, la actriz mexicana se enfrenta aquí a su personaje más complejo: Josefa Veitia, madre de la protagonista en una historia situada durante la Revolución Mexicana. Para este papel, Bovio pasó por una transformación física y emocional que incluyó prótesis, maquillaje de efectos especiales y vestuario de época. Al verse caracterizada, la actriz reconoció un parecido con su propia abuela materna.

De la comedia al drama histórico

Diana Bovio había destacado en títulos como Mirreyes contra Godínez, Cindy la regia y el musical Mentiras. Mal de Amores la llevó a explorar un registro completamente diferente. La serie, basada en la novela de Ángeles Mastretta, cuenta la historia de una joven que lucha por estudiar medicina en 1910, en un entorno adverso para las mujeres. Bovio interpreta a una madre que envejece a lo largo de siete episodios, lo que implicó un trabajo de caracterización poco habitual en las producciones mexicanas recientes.

"Mal de Amores debutó el 2 de septiembre de 2026 como miniserie de 7 episodios y alcanzó 2,3 millones de visualizaciones globales en su primera semana en Netflix."
Netflix

La dirección estuvo a cargo de Catalina Aguilar Mastretta, hija de la autora original. El elenco principal incluye a Renata Vaca, Juan Pablo Fuentes, Iván Amozurrutia, Cassandra Ciangherotti, Diana Bovio, Miguel Rodarte, Juan Pablo Medina, Humberto Zurita, Alejandro Puente y Sofía Carrera. Ángeles Mastretta estuvo presente durante las grabaciones, lo que aportó un nivel de autenticidad poco común en adaptaciones literarias.

Producción y locaciones históricas

La serie se filmó en locaciones de tres estados mexicanos conocidos por su arquitectura colonial, lo que ayudó a recrear la atmósfera de la época revolucionaria. El elenco convivió en los mismos espacios de hospedaje, lo que favoreció la química en pantalla, especialmente entre Diana Bovio y Miguel Rodarte. Mal de Amores consta de siete episodios y está disponible en Netflix para México y otros países de Latinoamérica.

La adaptación exigió fidelidad al texto original y una interpretación que reflejara el paso del tiempo y los cambios sociales de la época. La transformación de Bovio fue tan marcada que la propia actriz notó el parecido con su abuela al verse caracterizada, un detalle que añade una dimensión personal a su actuación.

"La serie está dirigida por Catalina Aguilar Mastretta, hija de la autora Ángeles Mastretta, lo que refuerza la conexión entre la adaptación y el libro original. Además, la producción involucró a más de 600 proveedores locales y se filmó en tres estados de México, destacando el alcance y la apuesta de Netflix por el talento nacional."
Netflix About / Tudum

Perspectivas y próximos pasos en la carrera de Bovio

Tras el lanzamiento internacional de Mal de Amores, Diana Bovio ha expresado su interés en explorar otros géneros, como el terror y el thriller psicológico. Este cambio recuerda a otras figuras del teatro y la televisión que han dejado huella al reinventarse, como el caso de Victoria Fraga en el teatro argentino.

La recepción de Mal de Amores ha sido relevante para la discusión sobre el papel de las mujeres en la ficción histórica mexicana y la capacidad de las producciones nacionales para abordar temas complejos sin recurrir a fórmulas repetitivas. La presencia de la autora en el set y una dirección enfocada en la autenticidad distinguen a esta serie dentro del catálogo de Netflix.

En el contexto de las series mexicanas, la apuesta de Mal de Amores por una narrativa de época y una transformación actoral tan marcada representa un riesgo poco habitual en la industria. La decisión de Diana Bovio de alejarse de la comedia y asumir un personaje que envejece en pantalla muestra que el talento nacional puede desafiar sus propios límites cuando la producción lo exige. Para la audiencia, esto permite ver a una actriz en pleno proceso de reinvención, en una serie que no teme mostrar las contradicciones y desafíos de su tiempo.

En las producciones de época, la caracterización de los personajes suele requerir un trabajo técnico y artístico mucho más detallado que en las series contemporáneas. El uso de prótesis, maquillaje de efectos especiales y vestuario específico permite que los actores representen distintas etapas de la vida de un personaje en una misma temporada. Este tipo de transformación no solo aporta realismo, sino que también exige una preparación actoral distinta, ya que el intérprete debe adaptar su lenguaje corporal y emocional a cada momento de la historia. En Mal de Amores, estos elementos fueron clave para transmitir el paso del tiempo y la evolución de los personajes en un contexto histórico concreto.

Nora Lafón Editora de espectáculos y analista de televisión De Chismes
Editora

Nora Lafón

Nora Lafón es editora de espectáculos y analista de televisión en De Chismes. Cubre telenovelas, series, realities, celebridades y streaming.