Un smartphone puede grabar en 4K y aun así dejar un fondo artificial si aplica el mismo desenfoque en toda la imagen. Samsung buscó resolver ese problema con Portrait Video, una función de la serie Galaxy Z presentada en Galaxy Unpacked de julio de 2026.
La herramienta mantiene definido al sujeto y cambia la intensidad del desenfoque según la distancia con el fondo. El 16 de septiembre, la compañía explicó públicamente cómo la desarrolló y confirmó que forma parte de las funciones de cámara de sus nuevos dispositivos plegables.
La apuesta por el bokeh
Portrait Video intenta reproducir dos rasgos propios de los lentes de gran apertura. El primero es la separación gradual entre una persona y su entorno. El segundo es la forma en que las fuentes de luz aparecen como círculos suaves y redondeados detrás del sujeto.
Samsung afirma que el sistema mantiene enfocado al protagonista y ajusta el desenfoque cuando cambia la distancia con el fondo. No aplica una capa plana sobre toda la escena. La función también permite pasar el enfoque a otra persona y ajustar el desenfoque después de grabar.
Portrait Video fue presentado para Galaxy Z Fold8 Ultra, Galaxy Z Fold8 y Galaxy Z Flip8 como una función de producto, no solo como una demostración de laboratorio.
La diferencia no consiste en suavizar toda la imagen. Según YoungGeol Kim, del Equipo de Tecnología Visual de Samsung Research, un lente real responde a la distancia entre los elementos de la escena. También conserva la forma y la luminosidad de los puntos brillantes.
El equipo intentó llevar ese comportamiento al video grabado con un smartphone. Eso incluye la forma redondeada de las luces pequeñas que aparecen en el fondo.
Del laboratorio al Galaxy Z
La tecnología comenzó como una propuesta de investigación. En ese momento, el negocio Mobile eXperience buscaba formas de facilitar la creación de videos con apariencia profesional.
Samsung Research estudió las características ópticas de lentes reales y creó un sistema de procesamiento basado en IA. Después, el negocio MX adaptó esa base al dispositivo hasta convertirla en una función de cámara para usuarios finales.
En la misma presentación, Samsung destacó My FanCam, una herramienta de edición para personalizar videos dirigidos a seguidores y creadores.
El paso decisivo fue probar el sistema en condiciones reales. Los equipos grabaron videos con distintas distancias entre sujetos y fondos. También revisaron escenas con cambios de iluminación, clima y movimiento.
Los propios integrantes del equipo participaron como modelos. Así evaluaron si la separación se veía natural y si el bokeh conservaba una forma convincente.
Samsung Research estudió la óptica de lentes reales y construyó el procesamiento de video basado en IA, mientras que el negocio MX optimizó la tecnología para integrarla en los dispositivos Galaxy Z. La compañía presentó esta colaboración en su entrevista internacional sobre las innovaciones de cámara de la serie.
Sang-uk Park, responsable del desarrollo de cámaras en el negocio MX, dijo que los especialistas en calidad de imagen también revisaron los resultados desde el punto de vista del usuario.
Esa revisión permitió corregir detalles que podían hacer que una persona pareciera recortada frente al fondo. La explicación coincide con la descripción pública de Samsung: mostrar al sujeto con claridad sobre un fondo suavemente desenfocado.
El problema del cabello y los lentes
Los bordes finos fueron uno de los mayores obstáculos. La estimación de distancia creada por IA no siempre distingue por sí sola el cabello, las monturas de los lentes u otros detalles que se mezclan con el entorno.
Un error pequeño puede desenfocar algunos cabellos o dejar nítida una zona del fondo.
Para reducir ese problema, Samsung combinó la información de profundidad estimada con los límites visibles en las imágenes originales. El objetivo es que la separación siga el contorno del sujeto de forma más natural, sin depender solo de un mapa de distancia.
La solución también debía mantenerse estable cuando la persona cambiara de posición o variara la distancia con el fondo.
Calidad sin sobrecalentar
Procesar video 4K en tiempo real exige una carga considerable. Cada segundo contiene una sucesión rápida de imágenes.
Samsung Research explicó que el equipo tuvo que dar prioridad a los procesos esenciales para conservar la calidad. También redujo operaciones en las zonas donde la diferencia sería menos perceptible para el usuario.
Ese equilibrio busca limitar el consumo de energía y el calor durante grabaciones prolongadas. Una función de video no solo debe producir un fotograma atractivo. También tiene que mantener un desempeño estable mientras cambia la escena y el procesamiento continúa en cada imagen.
Para aprovechar el efecto, los especialistas recomiendan usar fuentes de luz brillantes frente a fondos relativamente oscuros. Algunos ejemplos son las luces entre las hojas, el alumbrado público y las decoraciones luminosas.
También sugieren colocar la luz detrás o a un lado del sujeto. Así se puede perfilar el cabello y evitar que el rostro quede demasiado oscuro.
La serie Galaxy Z suma una herramienta que acerca ciertos recursos de la óptica profesional al procesamiento computacional del smartphone. My FanCam y Portrait Video tienen objetivos distintos, pero ambas funciones reúnen el trabajo de Samsung Research y el negocio MX.
Portrait Video no se limita a desenfocar. Intenta reproducir cómo cambia la profundidad y cómo se comporta la luz. Es una aplicación concreta de IA con un resultado visible para quien graba y edita video desde el mismo dispositivo.
El material proporcionado no especifica modelos compatibles adicionales ni disponibilidad regional más allá de Galaxy Z Fold8 Ultra, Galaxy Z Fold8 y Galaxy Z Flip8.
